Thành ngữ Nhật: BÔNG LÚA CHÍN LÀ BÔNG LÚA CÚI ĐẦU
Đăng ngày 2019/01/04
- Các bạn nếu tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản có lẽ bạn đã từng nghe một câu thành ngữ của Nhật: Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu – 実(みの)るほど頭(あたま)の下(さ)がる稲穂(いなほ)かな. Ở đất nước không phải nổi tiếng về lúa nước lại có một câu thành ngứ về cây lúa chắc sẽ có nhiều bạn ngạc nhiên nhưng đây là đúc kết qua nhiều biến cố của Nhật Bản để có được câu thành ngữ này.
- Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu – 実(みの)るほど頭(あたま)の下(さ)がる稲穂(いなほ)かな
- Nếu nói về mặt sinh học, cây lúa là loại cây lấy hạt. Sau khi cây lúa hết vụ cây sẽ tàn dần nhưng không chết mà chờ khi thời tiết thích hợp sẽ tiếp tục đâm chồi để bắt đầu vòng đời mới. Cây lúa có rất nhiều giống khác nhau nhưng đều có đặc điểm chung là sống trong môi trường nước, thân thẳng, lá dài mỏng, cuối thời kỳ sinh trưởng cây sẽ trổ bông và kết hạt. Với công nghệ trồng lúa và chăm sóc cây như hiện nay nếu không có vấn đề gì hạt lúa sẽ có khoảng 100 hạt mỗi bông và khi lúa chín bông lúa sẽ bị cong xuống.
- Câu thành nghữ của người Nhật Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu chính là từ các thế hệ đi trước muốn răn dạy thế hệ sau hãy làm người và sống như bông lúa. Lúc bông lúa bị sâu bệnh hạt bị lép bông lúa sẽ vươn lên đứng thẳng còn khi bông lúa được mùa và trĩu bông bông lúa sẽ cúi đầu, con người cũng vậy khi khó khăn hãy vươn lên đứng thẳng còn khi thành công hãy biết cách cúi đầu và không kiêu ngạo. Chính triêt lý về bông lúa ấy đã được lưu truyền và làm nên một nước Nhật như ngày nay, một nước Nhật khiêm nhường, một nước Nhật biết đứng lên làm cả thế giới phải ngưỡng mộ.
- Văn hóa cúi đầu của người Nhật
- Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu được người Nhật áp dụng vào rất nhiều trong cuộc sống, khi chào hỏi người Nhật dùng tư thế cúi đầu đặc biệt của mình để thể hiện sự tôn trọng đối phương. Trong rất nhiều trường hợp cúi đầu còn thể hiện sự biết ơn hay xin lỗi của người Nhật, người Nhật cúi đầu giống như bông lúa cúi đầu vậy.
- Lại kể đến những thời kỳ Nhật Bản khó khăn do thiên tại như trong trận động đất sóng thần hơn 10 năm về trước chúng ta đã thấy người Nhật xếp hàng dài để chờ phát thực phẩm cứu trợ, không hề có bất kỳ hành động chen lấn xô đẩy hay cướp bóc nào xảy ra. Mọi thứ người Nhật thể hiện lúc khó khăn đã làm cả thể giới phải khâm phục, người Nhật trong thời điểm khó khăn nhất họ đã vươn lên như bông lúa lép và cúi đầu khi họ thành công. Còn về những thảm họa to lớn trước đây Nhật Bản phải gánh chịu như vụ nổ bom nguyên tử ở Hiroshima và Nagasaki người Nhật hàng năm vẫn tưởng nhớ đến những người đã khuất nhưng họ lại không oán trách nước Mỹ khi họ bị ném bom bởi người Nhật đã sai trong cuộc chiến đó và họ biết họ phải đứng lên từ đâu và làm những gì để trở thành một bông lúa cúi đầu.
- Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu – 実(みの)るほど頭(あたま)の下(さ)がる稲穂(いなほ)かな là một câu thành ngữ rất hay và phổ biến ở Nhật Bản.
- (Theo nguồn: Internet)
← Quay lại danh sách tin tức
Bài viết liên quan
2026/10/01
5 bước để bạn từ bình thường trở nên phi thường
2026/09/28
Thế Nào Là Một Người Sếp Tốt?
2026/09/24
3 Câu Hỏi Giúp Bạn Biết Kỹ Năng Nào Sắp Mất Giá
2026/09/21
Vì Sao Bạn Làm Tốt Nhưng Không Được Công Nhận? (+ 3 Cách Trình Bày Cho Sếp Thấy)
2026/09/17
LÀM THẾ NÀO ĐỂ MỘT NGƯỜI TỪ BÌNH THƯỜNG TRỞ NÊN ƯU TÚ? 👏
2026/09/14
3 Việc Nên Làm Khi Công Việc Không Như Ý (Rất Dễ Làm Theo)
2026/09/10
LÀM THẾ NÀO ĐỂ THOÁT KHỎI BẪY CHỌN NGHỀ THEO TRÀO LƯU? 🤔
2026/09/07
13 điều thực sự giúp bạn thăng chức mà sếp không tiện nói thẳng
2026/09/03
ĐỪNG CHỈ NHÌN LƯƠNG THÁNG NÀY. HÃY NHÌN CON ĐƯỜNG 3-5 NĂM PHÍA TRƯỚC
2026/08/27
CẤU TRÚC BUỔI PHỎNG VẤN VÀ MỤC ĐÍCH THẬT SỰ ĐẰNG SAU TỪNG CÂU HỎI
2026/08/24
Bao lâu thì bị gắn mác “nhảy việc nhiều”?
2026/08/20
Làm Sao Để Tự Ra Quyết Định?
2026/08/17
Bạn nên quyết định nhanh hay chậm?
2026/08/13
7 sai lầm khi tìm việc
2026/08/10
Thế Nào Là Một Người Sếp Tốt?
2026/08/06
KHI CHÁN VIỆC BẠN LÀM GÌ?
2026/08/03
BẪY THĂNG CHỨC
2026/07/30
3 Thay Đổi Để Trở Thành Nhân Sự Được Đánh Giá Cao Trong Tổ Chức
2026/07/27
LỜI NHẮN GỬI TỚI CÁC BẠN TRẺ MỚI ĐI LÀM
2026/07/23
7 Chiêu Thức “Khoa Học” Để Làm Việc Như Siêu Nhân
2026/07/16
Làm Sao Để Dẫn Dắt Nhân Viên Qua Khủng Hoảng?
2026/07/13
Làm Thế Nào Để Nói “Không” (Một Cách Thân Thiện)
2026/07/06
BAO LÂU VÀ KHI NÀO BẠN NÊN NHẢY VIỆC?
2026/07/02
10 LÝ DO NÊN CÓ QUAN HỆ TỐT VỚI HEADHUNTER
2026/06/29
8 hành động giúp bạn tiến gần hơn đến cơ hội như ý
2026/06/25
Shift Shock_Khi công việc mơ ước hóa ra là ác mộng
2026/06/22
7 lỗi phổ biến khiến CV của bạn bị loại trong 6s
2026/06/18
Sếp nghiêm khắc hay sếp Toxic?
2026/06/15
Nhận tới 200 CV cho một vị trí. HR không ‘lựa chọn’, họ LOẠI TRỪ.
2026/06/11
5 ĐIỀU KHÔNG AI NÓI VỚI BẠN:
2026/06/08
NHỮNG HÀNH VI “XÓI MÒN” TÂM LÝ AN TOÀN CỦA NHÂN VIÊN:
2026/06/04
7 NỖI SỢ CỦA NHÀ TUYỂN DỤNG:
2026/06/01
7 CÁCH VƯỢT QUA SỰ TỪ CHỐI KHI TÌM VIỆC:
2026/05/28
7 DẤU HIỆU BẠN ĐANG BỊ QUIET FIRED:
2026/05/21
Điều ít ai nói với bạn về nghề Nhân sự
2026/04/30
10 Mẹo Giúp Văn Phòng Của Bạn Làm Việc Hiệu Quả Hơn
2026/04/23
Để tăng hiệu suất làm việc, cần một văn phòng lấy con người làm trọng tâm
2026/04/20
4 Kỹ Năng Mềm Sẽ Trở Thành Kỹ Năng “Cứng” Trong Năm Tới (Khi AI Đã Làm Phần Việc Của Bạn)
2026/04/16
3 Lý Do Khiến Bạn Luôn Bỏ Dở Mục Tiêu Năm Mới (Và Cách Khắc Phục)
2026/04/13
3 Tư Duy Sử Dụng AI Giúp Bạn Trở Thành Người Dẫn Đầu Trong Năm 2026
2026/04/09
6 mẹo tâm lý giúp bạn vượt qua cuộc phỏng vấn xin việc một cách dễ dàng
2026/04/06
Ứng viên bùng phỏng vấn – Nhà tuyển dụng nên làm gì?
2026/04/02
Mẹo phỏng vấn qua điện thoại giúp bạn tạo ấn tượng với nhà tuyển dụng
2026/03/30
10 quy tắc ứng xử nơi công sở mà bạn cần nắm rõ để hoà nhập tốt hơn
2026/11/16
4 Kỹ Năng Mềm Sẽ Trở Thành Kỹ Năng “Cứng” Trong Năm Tới
2026/11/05
NHẢY VIỆC THỜI ĐIỂM GIÁP TẾT – NÊN HAY KHÔNG?